The travelling man came across an urchin in the street. She was dirty and her fingernails were clenched and bloodied against her breast. One hand was pressed to the pavement and the other was pressed against her breast. Hollow-eyed, she glanced up at the man and waved with one hand still against her. Her shawl falls away from her dirty eyes and she stares. He waves back and travels on. He is a travelling man, it's what he does. She's just a little urchin girl, and as he whisps on, an empty chewing-gum wrapper falls from his pocket. She picks it up and calls in a softly lisping voice, "Thank you, sir. I'll hold this piece of kindness in my pocket and one day when I have something to give, I'll be kind to you too." He doesn't turn around, but hopes that she'll grow up to be not such a dirty girl as she is now.
Decades later, when the moon is king and the sun is dark, the travelling man returns and as he walks, he sees the urchin girl - thinner, colder, and brittle as a snowflake. She is not an urchin anymore, but a seller of secrets, a lie-seller.
"Are you a buyer of things I know?" she said softly in the street, her hand clenched against herself.
The white-lipped man with the pocketwatch stops. "Are you a seller of good things?"
"I sell the things I know, sir. But we will barter in things we know: I will hold whatever secret you put into me and then I will tell you something happy. You may buy the things I know."
So he whispered a bitter secret into her ear, and she took her hand off of her breast, and pulled, to the travelling man's surprise, her hand away holding her heart, beating and hollow as a drinking gourd. She put the pale secret into the hollow vase of her heart, solemnly. Then she pressed it back into her chest. She shuddered and grew a little paler. "Thank you. I'll hold it unless you want it back." She said it sort of like a question.
"No. I do not miss it."
"Then let me tell you a secret, in exchange for what you sold me." She looked up into the heavens, and whispered something in his ear. His face lifted and he smiled. His lips took some color and he put his pocketwatch away. Then he walked away.
She smiled thinly and sat back down. Whatever he said had made her sad, and whatever she had said had made him happy.
The travelling man was curious. And so he walked to her. "Are you a buyer of things I know?" she said.
His eyes shot from her dark hollow eyes to her hand clenched against her. "What do you sell? Lies or the truth?"
Her eyes flickered. "I don't know the difference. I sell the things in my heart. I have many things that my heart knows. And I sell the ones that make you happy. I'd make you happy, sir, if you'd exchange me something in your heart."
"Why?"
"My heart falls out a lot, and it has a hollow in it. It's shaped like a secret. So I thought I should do it that way. That part I know is true."
He stretched out his hand and dropped a beam of light, purer than any secret into her hands.
"I can't keep this, sir." she said, her lips quivering. "I've never had anything this beautiful. I'm not that kind of girl, sir."
"Keep it." he said softly. Curious, he said," Now, tell me one of the things you sell people."
After a moment's hesitation, she rose to her tiptoes and whispered in his ear. His eyes intuitively brightened. "But that is true." he said happily. "The things you say are true."
She looked relieved, and tired. "I'm learning now what true is, sir. But that's not what I say, sir. I'm saying things that are happy."
He looked her in the eye. "Now tell me one of the things still in your heart. One of the sad ones."
She shook her head. "No, they are mine to hold. I'm the one with the hole in my heart, and I'm the only one who has to do this. I wouldn't wish this on you."
"But they're lies." he said.
She turned her head in a somewhat shamed way and walked.
The travelling man saw her again the next day, sitting on the ground. The first thing he noticed was that her hand was out in front of her face, outstretched, and not clenched against her.
In her hand, her heart was bleeding all over, and the smile he was accustomed to seeing on the lie-seller's face was gone. "It wouldn't go back in today." She said blankly. "I couldn't get it back once I put a secret in it." She winced.
"Does it hurt?"
She winced. "I can't tell if this is truth or a lie. And I know I'll die if I get it wrong." She glanced back to her heart in her hands.
"I will show you the truth." Said the travelling man. And he put his hand on her heart and held it for her as she coughed. Secrets and lies and sadness and blood poured out of it and she coughed and cried. "No, no!" she said. "I promised I would hold those."
But they continued to pour until one last thing was stuck in there as she gasped.
It was a chewing gum wrapper.
"I made a promise once," she said to the travelling man, all out of breath. "to be kind to you."
Then she crushed her heart into her hands and said, "I can not hurt you any more. Neither can I lie to anyone again."
And the urchin exhaled.